Mặt bủng da chì
Direct English translation
A bloated face, skin like lead.
Equivalent English version
Look like death warmed over
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người nghiện ngập hoặc ốm yếu kéo dài nên thân thể tiều tụy, da dẻ xanh xao vàng vọt. Thường dùng để tả vẻ ngoài bệnh hoạn, thiếu sức sống.
English explanation
Refers to someone worn down by addiction or prolonged illness, with a pale, sallow, unhealthy complexion. It is used to describe a sickly, lifeless appearance.
Variants